3年間の実習を満了して

2011年6月26日来日の組合15期生が3年間に及ぶ技能実習を終え、6月20日に母国中国へと帰国しました。 来日当時に比べると、3年間異国の地で頑張りぬいた実習生達は、一回りも二回りも成長しているように感じました。 帰国後は、母国の経済発展の為、日本で学んだ技術を大いに役立てて、活躍してほしいと思います。

15期生集合写真

帰国前の送別会

帰国前日には、企業の方にもお越しいただき、弊組合主催でささやかな送別会を開催いたしました。 　3年間の実習期間中、休みの日などに、いろいろなところへ旅行や食事に連れて行った企業の方々に対し、 　実習生達も大変感謝しておりました。 　 送別会では、JITCOと弊組合が発行した修了証書を企業の方から授与していただき、実習生活３年間の写真を収めた 　思い出いっぱいの写真アルバムと博多銘菓をプレゼントしました。 　企業の方々からのご挨拶の後、実習生が1名代表で挨拶をし、3年間お世話になったことについて、感謝を述べました。 　 送別会は終始和やかな雰囲気で、実習生達もお世話になった企業の方々との別れが名残惜しい様子でした。 　帰国を翌日に控え、最後に楽しいひと時を企業の方々と過ごすことができました。
和やかな雰囲気で	思い出を語りつつ
乾杯！	修了証書授与
3年間お疲れ様	楽しいひと時

いよいよ旅立ちの時

帰国当日、お忙しい合間を縫って、企業の方々もお見送りに来ていただきました。 後輩の実習生も空港まで見送りに来て、最後まで別れを惜しんでいました。 企業の方と握手を交わし、激励を受けている様子が、とても印象的でした。 ３年間にわたり、実習生へご指導して下さいました受入れ企業の皆様、誠にありがとうございました。 皆様のご厚意、ご協力に、心より感謝を申し上げます。今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
出国前の確認	後輩も見送りに
たくさんの荷物を背負って	また会える日まで
お世話になりました	感謝を伝えて