3年間の技能実習満了

2013年5月に入国した組合23期生が技能実習を満了し、4月23日に帰国しました。 帰国当日は会社の方々がたくさん見送りに来てくださり、実習生達も涙を流して別れを惜しんでいました。 楽しかったことや苦しかったこと、いろいろな思いが詰まった3年間での日本の暮らしに別れを告げ、 母国で待つ家族の元へと旅立ちました。 日本で学んだ技術を母国の産業発展に活かし、活躍してほしいと願っています。

23期生帰国集合写真

帰国前の送別会にて

組合主催送別会を帰国前日に開催しました。企業の方と実習生がテーブルを囲み、思いで話の尽きない楽しい会となりました。 会では、JITCOと弊組合発行の修了証書を企業の方から実習生へ授与し、写真アルバムDVDと博多銘菓をプレゼントしました。 実習生代表が流暢な日本語で挨拶をし、その中で「一期一会」という言葉を用い、会社の方々や日本で出会った全ての人に 感謝の気持ちを表していました。 帰国を前に、企業の方々と最後に楽しい思い出を作ることができました。
修了証書授与	実習生代表挨拶
乾杯！	笑顔があふれて
話は尽きず	楽しいひと時

帰国当日

帰国当日は企業の方々がたくさん見送りに来てくださり、涙を流して別れを惜しむ実習生や 握手と抱擁で感謝を伝える実習生に、会社の方々と実習生達の絆の深さを改めて感じました。 3年間にわたり、実習生へご指導して下さいました受入れ企業の皆様、誠にありがとうございました。 皆様のご厚意、ご協力に、心より感謝を申し上げます。今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
いざチェックイン	別れを惜しんで
感謝の握手	涙を流して